Castellano · Català

Rage Against The Machine, Roseland Ballroom, New York, 1996, by Glen E. Friedman

RAGE AGAINST THE MACHINE

Roseland Ballroom, New York, 1996. A photograph by Glen E. Friedman.

Limited edition of 500 giclée prints, hand-numbered, with Glen's signed seal on the back.

Order by Thursday 29 October, 18:00 CET, and your print is signed in person by Zack de la Rocha and Glen E. Friedman at Potassi K19, Barcelona.

Print sales keep the Burning Flags exhibition free for everyone, and move it to the next city.

Order, shipped worldwide

From Barcelona, tracked, from 30 October.

Collect in Barcelona

Choose pick-up at checkout. You are on the guest list for 29 October, you enter first, and you collect your print from Zack and Glen.

Price and shipping

£100 plus shipping. About €117 or $133 at the time of writing; your bank sets the exact figure.

The print is sold through Wax Face, where Glen E. Friedman's earlier prints were released. Payment is taken in pounds, wherever you are.

Shipping, tracked, from Barcelona:

Zone1 print2 printsOn arrival
Collect in Barcelonafreefreenothing
Spain and Europe£14.50£24nothing in the EU
United Kingdom£7£10import VAT may be charged on delivery
United States£28£40US import processing fees may be charged by the carrier on delivery
Canada£12.75£23.75duties and taxes may be charged on delivery
Australia, New Zealand£18.75£22.75nothing for an order of this value in Australia
Japan£12.75£23.7510% consumption tax may be charged on delivery
Brazil, South America£19£24in Brazil, import tax of 60% plus state tax is charged to the recipient before delivery

Other countries and larger orders: the exact shipping is shown at checkout before you pay. Prints ship from Barcelona from Friday 30 October. Ordered together with other Wax Face prints, this one travels separately.

The photograph

"My old friend Amery 'AWOL' Smith, drummer for Suicidal Tendencies and Beastie Boys among others, was working with Rage Against The Machine and invited me down to meet them during their run at the world-famous Roseland Ballroom. I went down the first night just to see and hear them. Of course I was blown away, and came back the next night and made some photographs. By this time I had already decided I was not generally using a flash any longer, so there are risks involved concerning lighting, but I still had fun being on stage with them and I made this one great image. I love it."

— Glen E. Friedman

The photograph was first published in Glen's book The Idealist. It is released as a print for the first time, for the Barcelona opening of his exhibition Burning Flags and the world premiere of his film The Fuck You Heroes.

The print

Limited edition giclée of 500. Hahnemühle FineArt Baryta, bright white high gloss, 325 gsm. 16.5 × 23.4 in (42 × 59.4 cm, A2). Each print hand-numbered, with Glen E. Friedman's signed seal on the back. Prints ordered by 29 October, 18:00 CET are also signed on the front by Zack de la Rocha and Glen E. Friedman. Shipped rolled in a tube, wrapped in acid-free tissue.

Dates

Thu 29 Oct, 19:00Burning Flags opens at Potassi K19, Sant Pere Més Alt 19, Barcelona. Zack de la Rocha and Glen E. Friedman sign the print. Free entry.
Fri 30 Oct, 18:00World premiere of The Fuck You Heroes at In-Edit Festival, MOOBY Aribau, Screen 3. Tickets
Sat 31 OctA multi-course vegan banquet at a secret location in Barcelona, with Glen E. Friedman. Seats are limited and ticketed. Email hello@potassi-k19.com to join the list; tickets go to the list first.
Tue 3 Nov, 18:30Second screening at In-Edit Festival, MOOBY Aribau, Screen 1.
Sun 8 NovThe exhibition closes.

Collecting in Barcelona

Choose "Collect in Barcelona" at checkout and you are on the guest list for opening night, Thursday 29 October. Doors 19:00. Bring your order number. You enter first and collect your print from Zack and Glen at the signing table. If you cannot come on the night, your print will be held at Potassi K19 for collection until 8 November, signed by both if you ordered in time.

Questions

Will my print be signed by Zack de la Rocha?

Yes, if your order is placed by Thursday 29 October, 18:00 CET. He signs the prints in person that evening and not afterwards. Orders after that carry Glen E. Friedman's seal only.

When will it arrive?

Prints ship from Barcelona from 30 October, tracked. Spain 2–3 days, Europe 3–6 days, Americas 5–8 days, Asia and Australia 8–10 days, plus any customs time.

Why is the price in pounds?

The print is sold through Wax Face in the UK, where Glen's earlier prints were released, so there is one listing and one edition of 500. The price is £100; your card is charged in pounds and your bank converts it.

Will I pay customs?

Not in Spain or the EU. Buyers in the UK, the US, Canada, Japan and Brazil may be charged on delivery; see the table above. We declare the real value; we cannot mark prints as gifts.

Can I buy on the night?

If any remain, yes, at the same price, and it will be signed. Ordering in advance is the only guarantee.

How should I frame it?

Glen recommends a natural wood frame, at least 1½ in deep with a ½ in face, no paint, with UV glass.

Where does the money go?

To the exhibition. Burning Flags has been free to enter at every venue since London in 2014. Print sales pay for the shows and for moving them to the next city.


Castellano

Roseland Ballroom, Nueva York, 1996. Una fotografía de Glen E. Friedman.

Edición limitada de 500 copias giclée, numeradas a mano, con el sello firmado por Glen en el reverso.

Haz tu pedido antes del jueves 29 de octubre a las 18:00 y tu copia la firmarán en persona Zack de la Rocha y Glen E. Friedman en Potassi K19, Barcelona.

La venta de copias mantiene la exposición Burning Flags gratuita para todo el mundo y la lleva a la siguiente ciudad.

Pedir, envío a todo el mundo

Desde Barcelona, con seguimiento, a partir del 30 de octubre.

Recoger en Barcelona

Elige la recogida al pagar. Estás en la lista de invitados del 29 de octubre, entras primero y la recoges de manos de Zack y Glen.

Precio y envío

100 £ más gastos de envío. Unos 117 € o 133 $ al cambio de hoy; tu banco fija la cifra exacta. La copia se vende a través de Wax Face y el pago se hace en libras.

Gastos de envío para una copia, con seguimiento, desde Barcelona: España y Europa 14,50 £ · Reino Unido 7 £ · Estados Unidos 28 £ · Canadá y Japón 12,75 £ · Australia 18,75 £ · Brasil 19 £. Recogida en Barcelona, gratis. El importe exacto aparece al pagar.

En España y la UE no hay aduanas. En el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Japón y Brasil pueden cobrarse impuestos o tasas a la entrega. Declaramos el valor real.

La copia

Giclée de edición limitada de 500. Papel Hahnemühle FineArt Baryta, blanco brillante, 325 g/m². 42 × 59,4 cm (16,5 × 23,4 pulgadas, A2). Cada copia numerada a mano, con el sello firmado por Glen E. Friedman en el reverso. Las copias pedidas antes del 29 de octubre a las 18:00 van además firmadas por Zack de la Rocha y Glen E. Friedman. Se envía enrollada en tubo, envuelta en papel de seda sin ácido.

Fechas

Jueves 29 de octubre, 19:00 — Inauguración de Burning Flags en Potassi K19, Sant Pere Més Alt 19. Firma de Zack de la Rocha y Glen E. Friedman. Entrada gratuita.

Viernes 30 de octubre, 18:00 — Estreno mundial de The Fuck You Heroes en el In-Edit Festival, MOOBY Aribau, Sala 3. Entradas.

Sábado 31 de octubre — Banquete vegano de varios platos en un lugar secreto de Barcelona, con Glen E. Friedman. Plazas limitadas, con entrada. Escribe a hello@potassi-k19.com para apuntarte a la lista; las entradas se ofrecen primero a la lista.

Martes 3 de noviembre, 18:30 — Segundo pase en el In-Edit Festival, MOOBY Aribau, Sala 1.

Domingo 8 de noviembre — Clausura.

Recoger en Barcelona

Elige "Recoger en Barcelona" y estarás en la lista de invitados de la inauguración, el jueves 29 de octubre. Puertas a las 19:00. Trae tu número de pedido. Entras primero y recoges tu copia de manos de Zack y Glen. Si no puedes venir esa noche, tu copia queda guardada en Potassi K19 hasta el 8 de noviembre, firmada por los dos si la pediste a tiempo.

Preguntas

¿Firmará mi copia Zack de la Rocha? Sí, si haces el pedido antes del jueves 29 de octubre a las 18:00. Firma en persona esa noche y no después. Los pedidos posteriores llevan solo el sello de Glen E. Friedman.

¿Cuándo llega? Se envía desde Barcelona a partir del 30 de octubre, con seguimiento. España 2–3 días, Europa 3–6, América 5–8, Asia y Australia 8–10, más aduanas si las hay.

¿Por qué el precio está en libras? La copia se vende a través de Wax Face, en el Reino Unido, donde se editaron las copias anteriores de Glen: un solo listado y una sola edición de 500. El precio es 100 £; tu tarjeta se carga en libras y tu banco hace el cambio.

¿Puedo comprar la noche de la inauguración? Si quedan, sí, al mismo precio y firmada. Pedirla antes es la única garantía.

¿A dónde va el dinero? A la exposición. Burning Flags ha sido gratuita en todas sus sedes desde Londres en 2014. La venta de copias paga las muestras y su traslado a la siguiente ciudad.


Català

Roseland Ballroom, Nova York, 1996. Una fotografia de Glen E. Friedman.

Edició limitada de 500 còpies giclée, numerades a mà, amb el segell signat per Glen al revers.

Fes la comanda abans del dijous 29 d'octubre a les 18:00 i la teva còpia la signaran en persona Zack de la Rocha i Glen E. Friedman a Potassi K19, Barcelona.

La venda de còpies manté l'exposició Burning Flags gratuïta per a tothom i la porta a la ciutat següent.

Demanar, enviament a tot el món

Des de Barcelona, amb seguiment, a partir del 30 d'octubre.

Recollir a Barcelona

Tria la recollida en pagar. Ets a la llista de convidats del 29 d'octubre, entres primer i la reculls de mans de Zack i Glen.

Preu i enviament

100 £ més despeses d'enviament. Uns 117 € o 133 $ al canvi d'avui; el teu banc fixa la xifra exacta. La còpia es ven a través de Wax Face i el pagament es fa en lliures.

Despeses d'enviament per a una còpia, amb seguiment, des de Barcelona: Espanya i Europa 14,50 £ · Regne Unit 7 £ · Estats Units 28 £ · Canadà i Japó 12,75 £ · Austràlia 18,75 £ · Brasil 19 £. Recollida a Barcelona, gratis. L'import exacte apareix en pagar.

A Espanya i la UE no hi ha duanes. Al Regne Unit, els Estats Units, el Canadà, el Japó i el Brasil poden cobrar-se impostos o taxes al lliurament. Declarem el valor real.

La còpia

Giclée d'edició limitada de 500. Paper Hahnemühle FineArt Baryta, blanc brillant, 325 g/m². 42 × 59,4 cm (16,5 × 23,4 polzades, A2). Cada còpia numerada a mà, amb el segell signat per Glen E. Friedman al revers. Les còpies demanades abans del 29 d'octubre a les 18:00 van a més signades per Zack de la Rocha i Glen E. Friedman. S'envia enrotllada en un tub, embolicada amb paper de seda sense àcid.

Dates

Dijous 29 d'octubre, 19:00 — Inauguració de Burning Flags a Potassi K19, Sant Pere Més Alt 19. Signatura de Zack de la Rocha i Glen E. Friedman. Entrada gratuïta.

Divendres 30 d'octubre, 18:00 — Estrena mundial de The Fuck You Heroes a l'In-Edit Festival, MOOBY Aribau, Sala 3. Entrades.

Dissabte 31 d'octubre — Banquet vegà de diversos plats en un lloc secret de Barcelona, amb Glen E. Friedman. Places limitades, amb entrada. Escriu a hello@potassi-k19.com per apuntar-te a la llista; les entrades s'ofereixen primer a la llista.

Dimarts 3 de novembre, 18:30 — Segona projecció a l'In-Edit Festival, MOOBY Aribau, Sala 1.

Diumenge 8 de novembre — Cloenda.

Recollir a Barcelona

Tria "Recollir a Barcelona" i seràs a la llista de convidats de la inauguració, el dijous 29 d'octubre. Portes a les 19:00. Porta el número de comanda. Entres primer i reculls la còpia de mans de Zack i Glen. Si no pots venir aquella nit, la còpia queda guardada a Potassi K19 fins al 8 de novembre, signada per tots dos si la vas demanar a temps.

Preguntes

Signarà la meva còpia Zack de la Rocha? Sí, si fas la comanda abans del dijous 29 d'octubre a les 18:00. Signa en persona aquella nit i no després. Les comandes posteriors porten només el segell de Glen E. Friedman.

Quan arriba? S'envia des de Barcelona a partir del 30 d'octubre, amb seguiment. Espanya 2–3 dies, Europa 3–6, Amèrica 5–8, Àsia i Austràlia 8–10, més duanes si n'hi ha.

Per què el preu és en lliures? La còpia es ven a través de Wax Face, al Regne Unit, on es van editar les còpies anteriors de Glen: un sol llistat i una sola edició de 500. El preu és 100 £; la targeta es carrega en lliures i el teu banc fa el canvi.

Puc comprar la nit de la inauguració? Si en queden, sí, al mateix preu i signada. Demanar-la abans és l'única garantia.

On va el diner? A l'exposició. Burning Flags ha estat gratuïta a totes les seus des de Londres el 2014. La venda de còpies paga les mostres i el trasllat a la ciutat següent.

Potassi K19 Art Gallery · Sant Pere Més Alt 19, Barcelona · hello@potassi-k19.com
Wax Face · Burning Flags · In-Edit Festival
All photographs © Glen E. Friedman